Ak sa učíte po grécky, tieto slová a frázy využijete od prvých dní. Stretnete sa s nimi pri pozdrave, predstavovaní, v bežnom rozhovore aj v situáciách, keď ešte po grécky nerozumiete všetkému.
Pozdravy a lúčenie
Καλημέρα.
Dobré ráno. / Dobrý deň.
Καλό μεσημέρι.
Pekné poludnie. / Pekný zvyšok poludnia.
Používa sa pri lúčení.
Καλό απόγευμα.
Pekné popoludnie.
Používa sa pri lúčení.
Καλησπέρα.
Dobrý podvečer. / Dobrý večer.
Καλό βράδυ.
Pekný večer.
Používa sa pri lúčení.
Καληνύχτα.
Dobrú noc.
Γεια σου.
Ahoj.
Používame pri tykaní jednej osobe.
Γεια σας.
Dobrý deň. / Ahojte.
Používame pri vykaní jednej osobe alebo pri oslovení viacerých osôb.
Καλώς ήρθες!
Vitaj!
Καλώς ήρθατε!
Vitajte!
Αντίο.
Zbohom.
Základné zdvorilostné frázy
Ναι.
Áno.
Όχι.
Nie.
Ευχαριστώ.
Ďakujem.
Ευχαριστώ πολύ.
Ďakujem veľmi pekne.
Σας ευχαριστώ πολύ.
Veľmi pekne Vám ďakujem.
Ευχαριστώ, επίσης.
Ďakujem, podobne.
Παρακαλώ.
Prosím.
Συγγνώμη.
Prepáč. / Prepáčte.
Δεν πειράζει.
Nevadí.
Ορίστε.
Nech sa páči.
Ako sa máš?
Τι κάνεις;
Ako sa máš? / Čo robíš?
Τι κάνετε;
Ako sa máte? / Čo robíte?
Význam otázok Τι κάνεις; / Τι κάνετε; závisí od kontextu. Môžu byť bežnou otázkou „Ako sa máš/máte?“, ale doslova sa nimi môžeme pýtať aj „Čo robíš/robíte?“.
Καλά.
Dobre.
Πολύ καλά.
Veľmi dobre.
Μια χαρά.
Výborne. / Mám sa fajn.
Δεν είμαι καλά.
Nemám sa dobre.
Predstavovanie
Πώς σε λένε;
Ako sa voláš?
Πώς σας λένε;
Ako sa voláte?
Με λένε Μαρία.
Volám sa Mária.
Λέγομαι Μαρία.
Volám sa Mária.
Χάρηκα.
Teší ma.
Χαίρω πολύ.
Veľmi ma teší.
Odkiaľ si?
Από πού είσαι;
Odkiaľ si?
Από πού είστε;
Odkiaľ ste?
Είμαι από τη Σλοβακία.
Som zo Slovenska.
Είμαι από την Ελλάδα.
Som z Grécka.
Hovoríte po grécky?
Μιλάς ελληνικά;
Hovoríš po grécky?
Μιλάτε ελληνικά;
Hovoríte po grécky?
Ναι, μιλάω ελληνικά.
Áno, hovorím po grécky.
Μιλάω λίγο ελληνικά.
Hovorím trochu po grécky.
Όχι, δεν μιλάω ελληνικά.
Nie, nehovorím po grécky.
Δεν μιλάω καθόλου ελληνικά.
Vôbec nehovorím po grécky.
Keď nerozumiem
Καταλαβαίνω.
Rozumiem.
Δεν καταλαβαίνω.
Nerozumiem.
Δεν ξέρω.
Neviem.
Μπορείτε να το πείτε ξανά;
Môžete to povedať ešte raz?
Μπορείτε να μιλάτε πιο αργά;
Môžete hovoriť pomalšie?
Τι σημαίνει αυτό;
Čo to znamená?
Πώς λέγεται αυτό στα ελληνικά;
Ako sa toto povie po grécky?
Keď sa chceme niečo opýtať
Θα ήθελα να ρωτήσω κάτι.
Chcel(a) by som sa niečo opýtať.
Μπορώ να ρωτήσω κάτι;
Môžem sa niečo opýtať?
V bežnej komunikácii môžeme jednoducho povedať aj:
Να ρωτήσω κάτι;
Môžem sa niečo opýtať?
Vek
Πόσων χρονών είσαι;
Koľko máš rokov?
Πόσων χρονών είστε;
Koľko máte rokov?
Είμαι τριάντα τεσσάρων χρονών.
Mám tridsaťštyri rokov.