hudba

Γιώργος Χρήστου - Μέσα στα μάτια σου, Text + preklad

Μέσα στα μάτια σου (V Tvojich očiach) Πόσο, πόσο σ’αγαπάω (Ako, ako veľmi Ťa milujem) όπου και να πάω θα σε σκεφτώ (kdekoľvek pôjdem budem na Teba myslieť) σβήνω, σβήνω το παρόν μου (mažem, mažem svoju prítomnosť) ψάχνω στ’ όνειρό μου για να σε βρω (hľadám v mojom sne, aby som Ťa našiel) Μέσα στα […]

Film, Hudba a Tanec - Το ζεϊμπέκικο της Ευδοκίας

Το ζεϊμπέκικο της Ευδοκίας [To zeibékiko tis Evdokías] Úžasná hudba, ktorá prenikne až do duše bola napísaná v roku 1971 a zložil ju grécky spevák a skľadateľ Manos Loizos (*1937 – †1982) k filmu „Evdokía“ (gr. ženské meno, ktorého význam je „priazeň, dobrá vôľa“). Film „Evdokía“ Film získal ocenenie na festivale v Thessalonikách za najlepšiu […]