júl 2016

Zelenina - Τα λαχανικά. Slovná zásoba.

Slovná zásoba (Λεξιλόγιο) Zelenina – Τα λαχανικά λαχανικά, τα [lachaniká] – zelenina κρεμμύδι, το [kremýði] – cibuľa φρέσκο κρεμμυδάκι , το [frésko kremyðáki] – jarná cibuľka πράσο, το [práso] – pór σκόρδο, το [skórðo] – cesnak σκόρδο φρέσκο, το [skórðo frésko] – čerstvý cesnak καρότο, το [karóto] – mrkva μαϊντανός, ο [majdanós] – petržlen ντομάτα, η […]

Cvičenie pre stupeň "pokročilý"

Συμπληρώστε τα κενά επιλέγοντας μία από τις τέσσερις επιλογές που σας δίνονται, όπως στο παράδειγμα: π.χ. Στενοχωρήθηκα …………………. έμαθα ότι χωρίσατε. (α) ότι          (β) που          (γ) πού          (δ) πως Όταν μου στέλνει μηνύματα, δεν …………… απαντάω. (α) της          (β) […]

Γιάννης Πλούταρχος - Όλα σε σένα τα βρήκα, Text + preklad

Όλα σε σένα τα βρήκα (Všetko som našiel v Tebe) Πόσο, πόσο μπορεί ένα σ’ αγαπώ, (Ako, ako veľmi môže jedno „milujem ťa“) ένα θιγμένο εγωισμό, (jedno urazené ego,) να τον γλυκάνει πόσο, (osladiť, ako) πόσο μπορεί μια αγκαλιά, (ako veľmi môže jedno objatie) σε μια έρημη ακρογιαλιά (na opustenej pláži) να σε μεθύσει πόσο… […]

Kefalonia - žiarivý smaragd obklopený modrou náručou Iónskeho mora

Žiarivý smaragd obklopený modrou náručou Iónskeho mora, to je Kefalonia. Ostrov s nádhernou zeleňou, tajomnými jaskyňami, krásnymi miestami a s ešte krajšími plážami. Ostrov, ktorý som si zamilovala na prvýkrát. Kefalonia je najväčší zo siedmich ostrovov v Iónskom mori s rozlohou 737 km2. Nachádza sa medzi ostrovmi Ithaki, Zakynthos a Lefkada. Hlavné mesto je Argostoli a […]

Cvičenie - αντώνυμα, slová s opačným výrazom

Ku každému slovu priraďte jeho opačný výraz, tak ako je to uvedené v príklade. Napíšte dvojice slov vedľa seba a preložte do slovenčiny. Nie ste si istý, či ste cvičenie vyplnili správne? Napíšte mi e-mail a obratom Vám pošlem správne riešenie. Do správy napíšte aj názov cvičenia. Kontakt: info@greckyjazyk.sk

Κωνσταντίνος(PersonaS) - Μετρώ Αντίστροφα (5,4,3,2,1)

Μετρώ αντίστροφα (5, 4, 3, 2, 1) – Odpočítavam (5, 4, 3, 2, 1) Πάντοτε ζητούσα κάποια στη ζωή μου, (Vždy som hľadal niekoho v mojom živote,) γυαλιά καρφιά να κάνει όλη την ύπαρξή μου, (kto by obrátil hore nohami celý môj život,) κι ήρθες εσύ, πνοή να πάρω απ‘ τα φιλιά σου, (a prišla […]

Αντώνυμα - antonymá. Slová s opačným významom / 1. časť

ανεβαίνω – sloveso; stúpať, vystupovať κατεβαίνω – sloveso; zostupovať, klesať βάζω – sloveso; dávať, umiestňovať βγάζω – sloveso; vyberať, vyťahovať γλυκός, -ιά, -ό – prídavné meno; sladký, -á, -é πικρός, -ή, ό – prídavné meno; horký, trpký, -á, -é ζεστός, -ή, -ό – prídavné meno; teplý, -á, -é κρύος, -α, -ο – prídavné meno; studený, […]