20 júla, 2016

Prídavné mená a prídavné meno πολύς, πολλή, πολύ

Prídavné mená tak ako v slovenčine, tak aj v gréčtine majú tri rody: mužský (αρσενικό), ženský (θηλυκό) a stredný (ουδέτερο). Zhodujú sa s príslušným podstatným menom v rode, čísle a páde. Rozlišujeme: τρικατάληκτα – trojvýchodné prídavné mená – v každom rode majú inú koncovku napr. o όμορφος άνθρωπος – pekný človek; η όμορφη γυναίκα – […]

Στέλιος Ρόκκος - Έμεινα εδώ, Text + preklad

Έμεινα εδώ (Zostal som tu) Κάποιο βράδυ σου ‚χα πει πως θέλω (Raz večer som Ti povedal, že chcem) να γυρίσω όλο το κόσμο, όλο το κόσμο (prejsť celý svet, celý svet) Και ‚συ μου γέλασες γλυκά και μου ‚πες (A Ty si sa mi sladko usmiala a povedala si mi) το φιλί μου μυρίζει […]